Fuente: generourban

Quand la ville se ferme : Quartiers résidentiels sécurisés (Broché)
de Guénola Capron, Collectif

guenola.capron@laposte.net

· Broché: 288 pages
· Editeur : Bréal (10 octobre 2006)
· Collection : D'autre part
En Amazon con entrega posible en México

http://www.amazon.fr/Quand-ville-ferme-Quartiers-r%C3%A9sidentiels/dp/2749504856/sr=1-1/qid=1165613201/ref=sr_1_1/402-9728178-8676161?ie=UTF8&s=books

Presentación por la editorial/ Présentation de l'éditeur

Los barrios residenciales cerrados se multiplican en las grandes
ciudades. Fraccionamientos con servicios de seguridad, “ghettos” de ricos
o de pobres, gated communities... estos enclaves urbanos que parecen no
mantener vínculo entre ellos, preocupan por los riesgos de estallido de
la ciudad. ¿Porqué cada vez más ricos tienen la tentación de vivir entre
ellos, cuando los pobres están confinados en otros enclaves? ¿De qué
manera y graciasa quién aparecen estos barrios? ¿Cuáles son las
consecuencias de su desarrollo sobre el espacio urbano? Este libro nos
invita a una visita de estos enclaves, a un encuentro con sus habitantes
y sus vecinos, a una mejor comprensión de sus elecciones, a compartir su
vida cotidiana. Nos habla de las personas que viven ahí. De esta manera,
el libro permite captar la lógica de estos barrios sin estigmatizar sus
residentes. Los autores, investigadores franceses y americanos, nos
proponen otra mirada de esta privatización del espacio urbano. El libro
es el resultado de una investigación colectiva llevada a cabo
principalmente en las Américas.

Dans les grandes villes se multiplient les quartiers résidentiels fermés.
Lotissements sécurisés, " ghettos " de riches ou de pauvres, gated
communities...: ces enclaves urbaines, qui ne sont plus reliées les unes
aux autres, font peur, car elles menaceraient la ville d'éclatement.
Pourquoi de plus en plus de nantis ont la tentation de vivre entre eux,
tandis que les pauvres sont relégués dans d'autres enclaves ? Comment et
grâce à qui ces quartiers se forment-ils ? Quelles en sont les
conséquences sur l'espace urbain ? Cet ouvrage nous invite à visiter ces
enclaves, à rencontrer leurs habitants et leurs riverains, à comprendre
leurs choix, à partager leur vie quotidienne. En nous parlant des
personnes qui y vivent, ce livre permet de saisir la logique de ces
quartiers sans en stigmatiser les résidents. Les auteurs, chercheurs
français et américains, nous proposent une autre lecture de cette
privatisation de l'espace urbain. L'ouvrage est le fruit d'une enquête
collective menée essentiellement en Amérique du Nord et du Sud.

Índice/ Table des matières

La investigación sobre enclaves urbanos/ La recherche sur les enclaves
urbaines
El Cabo : ¿miedos en la ciudad ?/ Au Cap : peurs sur la ville ?
Entre sueño y pesadilla/ Entre rêve et cauchemar
Historia y génesis de un producto inmobiliario/ Histoire et genèse d'un
produit immobilier
Prácticas citadinas : entre islas y redes/ Pratiques citadines : entre
îlots et réseaux
Fronteras y cuestionamiento de la urbanidad/ Frontières et remise en
cause de l'urbanité
El espacio público y el cierre/ L'espace public au prisme de l'enfermement
Small is beautiful : el auge de las reivindicaciones autonomistas/ Small
is beautiful : la montée des revendications autonomistes
Entre segregación y fragmentación urbana/ entre ségrégation et
fragmentation urbaine

Dra Guénola Capron
CNRS
Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos
Sierra Leona 330
Colonia Lomas de Chapultepec
11000 México DF

______________________

Marie-Christine LACOSTE, CNRS, Information Scientifique
Coordinadora de "RUMBOS"
Lista de Informacion y Red de Investigadores sobre y de America Latina
(Ciencias Sociales - Politicas, Economicas, Desarrollo Urbano y Rural...)
Idiomas circulando en la Lista : Espanol, Ingles, Portugues, Frances

Direccion Postal : Maison de la Recherche, Université de Toulouse-le-Mirail
5, Allées Antonio Machado - 31058 Toulouse Cedex 9 (France)
Tél : (33) (0)5 61 50 43 08
e.mail : lacoste(AT)univ-tlse2.fr